実況中に不適切なコメントがあったとして、謝罪文をパリの日本大使館に送った。
（中略）
謝罪があったのは、リレハンメル、長野両五輪男子フィギュアスケートの銅メダリスト、フィリップ・キャンデロロ氏が荒川選手の五輪での演技について実況で「ご飯一杯分の値打ちがある」とした発言。
http://news.www.infoseek.co.jp/topics/world/france.html?d=15kyodo2006031501005946&cat=38&typ=t
上記の記事中にもあるが「真意は不明」ということなので、そんなに目くじら立てることだったのかなぁ？ほら、フランスのことわざでそういうのがあるとか！終わったらおいしい食事でお祝いできるとか！揶揄したとかではなくて、日本食にかけたジョークとか！金芽米のCMを知っていたとか！（さすがにそれはないだろう）そもそも、騒ぎの元が日本側でなくて、「フランス人弁護士と名乗る人物」というのもよく分からないけれど。
キャンデロロが悪意を持って発言したとは思えないなぁ。
